Be Palestine

Volverse Palestina

Imagen de Dasha Chernysheva.

Durante la pasada asamblea de la red Arts Collaboratory, la grave situación en el territorio palestino, resultado de la violenta escalada de una política de exterminio muy longeva, fue uno de los temas transversales. La ausencia de representantes de Al Ma’mal y Riwaq – Centre for Architectural Conservation, las dos organizaciones de la red que operan desde territorio palestino, hizo imperativo que se reflexionara sobre este tema.

Al entender el poder y la responsabilidad que demanda el trabajo cultural para esta red, dedicamos una sesión impartida por el arquitecto, artista y gestor cultural palestino, Yazan Khalili, para aprender de la historia que contextualiza la serie de eventos violentos que hoy día enfrenta el pueblo palestino ante el estado de Israel y entender las distintas posiciones y aristas de esta agresión masiva y de gran escala.

De esta sesión quedaron sobre la mesa conceptos potentes como entender la compartición de conocimiento como una acción de solidaridad, pero sobre todo la responsabilidad que tenemos de hablar, dar a conocer las historias de lo que sucede en territorio palestino y visibilizar la serie de injusticias que suceden a la vista y paciencia de las potencias mundiales, en detrimento de los derechos humanos y por lo tanto de la vida en este planeta.

En el intento de contestar qué más podemos hacer desde las prácticas, contextos y redes propias, surgió la iniciativa de crear esta edición especial de More of Us para manifestar de forma explícita nuestra solidaridad con Palestina.

Con la convicción de que la solidaridad surge desde la práctica cotidiana, desde lo que a veces pensamos como pequeño, venciendo el no siempre saber qué se puede hacer y hasta el miedo de hacer o decir algo, nos aferramos al poder de los actos simbólicos, de la fuerza que se enciende cuando nos leemos, nos escuchamos y generamos conversaciones y compartimos conocimiento.

En palabras de Yazan Khalili, “volverse Palestina” es volvernos seres humanos y para esto es preciso accionar procesos que nos permitan conocer, entender, actuar y tomar posición.

Cover photo: Writing with light in Hebron (occupied West Bank, 2018).

Las historias vuelan lejos

by: Sari Dennise

En 2018, cuando el ecosistema de Arts Collaboratory realizó su asamblea general en Palestina, Líbano y Jordania, un grupo de miembros de la red fuimos guiados por la generosidad de nuestra familia palestina. Durante una serie de visitas y encuentros, escuchamos sus historias, recuerdos y experiencias. Una de las actividades realizadas, un recorrido por Jerusalén, aún resuena años después por su capacidad y sensibilidad para mostrar las diversas narrativas que convergen en ese pequeño territorio.

Sobre cómo representar la oscuridad, por una abolición de la guerra

by:

Waysatta Fernández, Margot Kalach, Jazael Olguín Zapata, Manuela García: impresión digital, tinta sobre papel. una pieza colectiva, un comentario. Cuatro imágenes juntas que organizan un sentimiento común, un profundo silencio de pregunta, el dolor de lo que vemos. 1_Fragmento del libro Tres Guineas de Virginia Woolf_Manuela García 2_ Perra Esperanza (cease fire now!)  imagen tomada Sobre cómo representar la oscuridad, por una abolición de la guerra

Za’atar y aceite 

by: Paula Piedra

Paula Piedra en conversación con Zuhra Sasa Ilustraciones por Viviana Zúñiga Ramírez A las 5:00 pm del lunes 4 de diciembre del 2023, Zuhra me abrió la puerta de su apartamento en Los Yoses, San José (Costa Rica). Mientras ella terminaba de atender a un estudiante por videollamada, Jengibre y Cúrcuma, una pareja de hermanos Za’atar y aceite 

Emociones y sentimientos encontrados

by: Osneyder Valoy Palacio

Mientras todo esto pasa
estoy seguro que
seremos capaces
de ser más humanos

Negociaciones fronterizas

by: Paula Piedra

Notas sobre un viaje realizado entre el 19 de junio y el 3 de julio del 2018 a Jerusalén, Palestina (Cisjordania) y Amman, Jordania; que quieren narrar una serie de experiencias que transitan entre fronteras geopolíticas, mentales, emocionales, individuales, colectivas, religiosas, idiomáticas, identitarias y artísticas.

Artistas africanes contra el apartheid. Poemas y otras obras

by: African Artists Against Apartheid Poetry Group

Words to Stop a Genocide Thandi Gamedze I wish poetry could end the pain I’m trying to come up with the exact configuration of words able to terminate a genocide Like in the movies when everything hangs on figuring out the correct combination to open up the safe I am listening intently for the clicks Artistas africanes contra el apartheid. Poemas y otras obras

Waves for Peace

by: Radio Tropiezo